Văn Học Dịch
Xấu - Natsuo Kirino
- Xấu
- Tác giả: Natsuo Kirino
- Dịch: Quỳnh Lê
- Giá bìa: 110.000đ
“Bạn cho rằng cái chết của Yuriko sẽ làm tôi ngạc nhiên, sửng sốt? Không hề. Rằng tôi căm thù kẻ đã sát hại nó? Cũng không.”
Ngay từ đầu truyện, tác giả đã “ngửa
bài” về cách nhìn và giọng kể chuyện của mình. Và cho đến cuối cùng,
Natsuo Kirino - cũng như trong mọi tác phẩm đậm đặc chất đen tối của bà -
tuyệt đối trung thành với một cái nhìn dửng dưng trước rất nhiều điều
xấu xa của câu chuyện. Câu chuyện trong Xấu được kể lại qua giọng chị
gái ruột của Yuriko xấu số.
Nhân vật Yuriko là một cái cớ tuyệt vời
để Natsuo Kirino thực hiện một cuộc khảo sát khốc liệt vào mặt khuất tối
tăm của tâm hồn những người phụ nữ đặc biệt đẹp nhưng cũng vô cùng lệch
lạc, dựng ra một bức tranh xã hội Nhật Bản không một chút tô hồng và
chứng minh rằng cái Đẹp có thể chứa đựng sự Xấu to lớn đến mức nào.
*********
Sách được chiết khấu 20% cho khách mua lẻ tại Sách Hà Nội - 245 Nguyễn Thị Minh Khai Q1
Post a Comment